Annonse
Willy Loman, hoved­karakteren i «En handels­reisendes død», skal ut på salgstur igjen, men han greier det ikke. ­Hvordan skal han forklare det til ­familien? F.v: Olav ­Waastad, Atle Antonsen, Laila ­Goody og Espen Alknes. Foto: Øyvind Eide, Nationaltheatret

Jobben ble hele ­identiteten hans

Arthur Millers klassiker «En handelsreisendes død» var en stor suksess da teaterstykket ble uroppført i 1948. Amerikanerne satt fjetret, mange av dem så sannsynligvis en flik av seg selv på scenen. Ikke at de alle var så loslitte og suicidale som Millers tragiske hovedperson Willy Loman, og de fleste i teatersalen befant seg vel litt lenger opp på den sosioøkonomiske skalaen, men det var noe de kjente igjen.

Gjør nordmenn av 2018 det?

Lese resten?
Inkluderer neste papirutgave av magasinet Plot samt tilgang på dagensperspektiv.no hele perioden (deretter 248,-/utgave) for kun
30,-
Prøv nå
Ingen bindingstid
Jeg har allerede abonnement

En handelsreisendes død

Skrevet av: Arthur Miller, amerikansk forfatter (1915–2005)

Urpremiere: 1949

Handling: Willy Loman har vært handelsreisende for samme selskap i 34 år, men selger stadig mindre, og arbeidsgiveren forsøker å kvitte seg med ham. Willys livskrise forplanter seg til kona og sønnene Biff og Happy.

Fra Millers eget liv: Miller kom fra en opprinnelig velstående familie som drev en klesfabrikk med 800 ansatte, men som ble ruinert i børs-krakket i 1929. Uten penger til å begynne på universitetet, begynte Miller sitt yrkesliv som dårlig betalt kontorist i et firma som solgte bildeler. Miller var sosialist og ble stevnet for the un-American Activities Commitee i Kongressen i 1956. Han skal ha både hatet og beundret sin far, og hadde en eldre bror som var svært ulik ham selv. Dynamikken mellom brødre er et tema han stadig kom tilbake til. Miller var gift tre ganger, kone nummer to var Marilyn Monroe.

Andre kjente Miller-stykker: Alle mine sønner (All My Sons, 1947), The Crucible (1953) og A View from the Bridge (1955)

I Ibsen-tradisjonen: Som Ibsen ønsket Miller å ta opp sosiale problemer i sin samtid, og han var som Ibsen opptatt av hvordan fortiden former oss. I 1950 oversatte han «En folkefiende». (Han kunne ikke norsk, men baserte seg på en språkkyndig person og en ord-til-ord oversettelse, som han bearbeidet.) Han erklærte seg også influert av greske tragedier, Dostojevskij, Eugene O-Neill, Clifford Odets og Tennessee Williams. Millers dramatikk er formmessig relativt realistisk, men ikke nødvendigvis kronologisk oppbygd. Han uttalte om «En handelsreisendes død» at han ville skrive en oppdatert klassisk tragedie hvor han ga verdighet til en vanlig mann som verken er særlig intelligent eller har høy posisjon i samfunnet.

Aktuell: Stykket går på Nationaltheatret med Atle Antonsen og Laila Goody i hovedrollene.

Annonse

En handelsreisendes død

Skrevet av: Arthur Miller, amerikansk forfatter (1915–2005)

Urpremiere: 1949

Handling: Willy Loman har vært handelsreisende for samme selskap i 34 år, men selger stadig mindre, og arbeidsgiveren forsøker å kvitte seg med ham. Willys livskrise forplanter seg til kona og sønnene Biff og Happy.

Fra Millers eget liv: Miller kom fra en opprinnelig velstående familie som drev en klesfabrikk med 800 ansatte, men som ble ruinert i børs-krakket i 1929. Uten penger til å begynne på universitetet, begynte Miller sitt yrkesliv som dårlig betalt kontorist i et firma som solgte bildeler. Miller var sosialist og ble stevnet for the un-American Activities Commitee i Kongressen i 1956. Han skal ha både hatet og beundret sin far, og hadde en eldre bror som var svært ulik ham selv. Dynamikken mellom brødre er et tema han stadig kom tilbake til. Miller var gift tre ganger, kone nummer to var Marilyn Monroe.

Andre kjente Miller-stykker: Alle mine sønner (All My Sons, 1947), The Crucible (1953) og A View from the Bridge (1955)

I Ibsen-tradisjonen: Som Ibsen ønsket Miller å ta opp sosiale problemer i sin samtid, og han var som Ibsen opptatt av hvordan fortiden former oss. I 1950 oversatte han «En folkefiende». (Han kunne ikke norsk, men baserte seg på en språkkyndig person og en ord-til-ord oversettelse, som han bearbeidet.) Han erklærte seg også influert av greske tragedier, Dostojevskij, Eugene O-Neill, Clifford Odets og Tennessee Williams. Millers dramatikk er formmessig relativt realistisk, men ikke nødvendigvis kronologisk oppbygd. Han uttalte om «En handelsreisendes død» at han ville skrive en oppdatert klassisk tragedie hvor han ga verdighet til en vanlig mann som verken er særlig intelligent eller har høy posisjon i samfunnet.

Aktuell: Stykket går på Nationaltheatret med Atle Antonsen og Laila Goody i hovedrollene.

Annonse